Mensagens

A mostrar mensagens de julho, 2016

Somos o esquecimento que seremos, Héctor Abad Faciolince (Quetzal)

Imagem
    O João trouxe este livro quando foi à Colômbia. Foi-lhe recomendado o autor, Héctor Abad Faciolince, e este livro em especial, que ele comprou na versão original , El olvido que seremos, mas que não consegui ler. Cativada pelo pouco que tinha lido, decidi comprar o livro em português Somos o esquecimento que seremos.     Sabemos logo ao iniciar o livro que se trata de uma homenagem ao pai do autor:     É um dos paradoxos mais tristes da minha vida: quase tudo o que escrevi foi escrito para alguém que não me pode ler, e mesmo este livro não é mais do que uma carta a uma sombra.            E duas folhas depois, nova dedicatória, desta feita uma citação de Yehuda Amijai:     E, por amor à memória, trago sobre o meu rosto o rosto do meu pai.     O livro está dividido em vários capítulos e partes e, através de uma quase autobiografia, o autor vai contando a história da família, composta por dez mulheres, um menino e um senhor, a que junta depois os avós, tios e demais fam

Os Anjos Morrem das Nossas Feridas, Yasmina Khadra (Bizâncio)

Imagem
    Comprei este livro de Yasmina Khadra na Feira do Livro, pouco tempo depois de ter acabado de ler O que o dia deve à noite . No stand o vendedor conhecia bem este autor e aconselhou-me a trazer mais livros dele, o que não fiz e já estou arrependida. Yasmina é um excelente contador de histórias a que alia uma escrita realista mas poética.     O cenário é mais uma vez a Argélia, no período entre as duas guerras e o livro inicia-se com os últimos momentos de um condenado à morte. Chama-se Turambo e tem 27 anos. Não sabemos porque foi condenado. Que crime o conduziu até ali. Neste monólogo inicial praticamente não há espaço para o passado, apenas vislumbramos alguns nomes ou locais. E o medo.     Depois desta curta abertura inicial, o livro divide-se em três partes: Nora, Aida e Iréne, as mulheres que Turambo amou. Turambo deve o seu nome à aldeia onde nasceu e que foi destruída por trombas de água. Turambo e a família partem para Graba, sem o pai que crêem morto. Mekki, o t