Os informadores, Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara)

Começo por confessar a minha irritação com a maior parte das frases que constam das cintas que envolvem as edições de alguns livros. Muitas vezes nem sequer têm autoria, limitando-se a remeter para um jornal estrangeiro, de preferência americano. Neste caso, a cinta que envolve a segunda edição de Os informadores, cita Paulo Portas: "Se existir uma possibilidade de haver um novo Gabriel Garcia Márquez, é Juan Gabriel Vásquez." Parece-me que, para além da coincidência parcial do nome, só os une a nacionalidade. O estilo e a temática de um e de outro nada têm em comum. Os informadores é um livro sobre a memória, individual e coletiva, e sobre a culpa ou sobre o poder. Gabriel Santoro, que tem o mesmo nome de seu pai, decide escrever um livro baseado nas memórias de Sara Guterman, uma amiga da família, a que dá o título Uma Vida no Exílio. Depois de o escrever e publicar, nada voltou a ser como antes entre ele e o pai....