As Filhas do Capitão, Maria Dueñas (Porto Editora)

Por -
                     
    Gostei muito de ler o livro "O tempo entre costuras" de Maria Dueñas, passado entre Marrocos, Espanha e Portugal, na primeira metade do século XX. Gostei igualmente de ver a adaptação ao écran desta obra, com a participação de atores portugueses e rodado parcialmente em Portugal. Os livros que Maria Dueñas escreveu e publicou entretanto não me seduziram, ou pelo menos a sinopse na contracapa - e as folhas que li furtivamente - não me interessaram.    
Afinal há tantos livros para ler e tão pouco tempo para o fazer....
    Mas este livro, "As Filhas do Capitão", pareceu-me distinto ou, por outra, mais idêntico ao primeiro. A ação decorre nos anos trinta do século passado, em Nova Iorque, onde chegam a mulher e as três filhas, adultas, de Emilio Arenas, que já tinha emigrado uns anos antes. Pouco depois de chegarem, o pai morre num acidente no porto e elas têm de sobreviver numa cidade que desconhecem e numa língua de que têm um conhecimento rudimentar.
   O início do livro está bem construído e agarra imediatamente o leitor. Quase conseguimos ver as filhas e a viúva, pobremente vestidas de preto, rodeadas de vizinhos e pessoas que mal conhecem, no velório e  funeral do pai. Desejam regressar ao seu país, mas antes querem honrar os compromissos do pai, pagando as dívidas que deixou, incluindo as passagens delas. São então informadas que têm direito a uma indemnização que a agência de navegação por sua iniciativa decide pagar e que inclui bilhetes de 1.ª classe de regresso a Espanha.
   Antes de decidirem o que farão, tudo se confunde com o aparecimento de um advogado italiano, mafioso, que se apresenta para lhes conseguir uma indemnização muito superior,  levando-as a confiar o processo da indemnização a uma freira - que tinha sido educada num bordel - e que se oferece para o fazer. O livro conclui-se quase 600 páginas depois e só no epílogo sabemos como se conclui este processo. Durante este período perseguem sonhos que se desfazem todos. Mas a dada altura a história enrola-se tanto que temos dificuldade em acompanhar, e quando acaba, ficam tantas pontas soltas que tem de as atar no epílogo.
    No meio deste enredo enrolado contactam sem saber com o Conde de Covadonga, herdeiro do trono espanhol no exílio. No livro "O tempo entre costuras", Maria Dueñas misturou com imenso imaginação personagens reais e fictícias, contudo, aqui não pareceu natural.

Comentários

Enviar um comentário

Os mais lidos

O Sétimo Juramento, Paulina Chiziane (Sociedade Editorial Ndjira)

Por -
Imagem
    Um mergulho no mundo obscuro da Magia Negra, numa África atual devastada por guerras, greves e muita corrupção, este livro é também a denúncia de uma realidade a que preferimos fechar os olhos.     David, antigo revolucionário que lutou pelos direitos dos trabalhadores, é agora diretor de uma empresa estatal da qual desvia fundos sem os quais não consegue, há mais de seis meses, pagar os salários aos operários.     «Não se trata de fraude, nem de roubo. Foi uma transferência de fundos, uma espécie de empréstimo para criar capital, cuja reposição será feita na devida hora. Um diretor que se preza deve ter capital próprio, uma representação compatível com o cargo.»     Na iminência de uma greve e de um golpe dos seus suburdinados imediatos, que pretendem denunciá-lo e levá-lo à demissão, David desespera e procura a solução dos seus problemas na magia negra, incentivado pelo seu amigo, também diretor fraudulento e antigo revolucionário, Lourenço.     «Sou herói. Aos h
Ler mais

Niketche, Paulina Chiziane (Caminho)

Por -
Imagem
     Niketche foi amor às primeiras palavras, às primeiras páginas. E como todos os livros pelos quais nos apaixonamos, dividi-me entre lê-lo avidamente ou mais lentamente, fazendo durar o prazer. Niketche, como define o glossário no final do livro, é uma dança de amor da Zambézia e Nampula. Mas antes de lá chegarmos, já sabemos pela leitura do livro que "é a dança do sol e da lua, dança do vento e da chuva, dança da criação. Uma dança que mexe, que aquece. Que imobiliza o corpo e faz a alma voar. (...) Quando a dança termina, podem ouvir-se entre os assistentes suspiros de quem desperta de um sonho bom."     Niketche, o livro, o romance, conta-nos uma história de poligamia, mas fala-nos sobretudo das mulheres de Moçambique, do sul, do centro e do norte, e como são física e culturalmente distintas. Mulheres casadas, solteiras, viúvas, novas e velhas. E não conseguimos deixar de nos espantar com a evolução da história que nos é contada, da transformação das infidelidades num c
Ler mais

Os Bem-Aventurados, Luísa Beltrão (Editorial Presença)

Por -
Imagem
            Terceiro volume desta tetralogia, Uma História Privada, iniciada com Os Pioneiros e Os Impetuosos . A estrutura deste volume, Os Bem-Aventurados, é distinta da dos anteriores: os capítulos não são dedicados a uma personagem que é introduzida pelas lembranças da Tia Graça. N' Os Bem-Aventurados vamos acompanhando as histórias de vários membros desta família, sobretudo mulheres, entre os anos trinta e sessenta do século XX, contudo, segundo a Autora, Luísa Beltrão, trata-se de um romance de ficção cujas personagens e enredos são fruto da sua imaginação.      Percebe-se a opção de prosseguir com personagens fictícias. É sempre difícil contar a história e a vida daqueles que nos são próximos. Se não se esconde os defeitos e omite as tragédias e as derrotas, corre-se o risco de as pessoas se verem expostas na praça pública, contra a sua vontade. Mas contar vidas sem essas partes, aplana-as e torna-as desinteressantes.     Apesar de se tratar de personagens de ficção, é sed
Ler mais