Refugiados, Viet Thanh Nguyen (Elsinor)
Uma primeira palavra para a cuidada edição deste livro de contos, pela Elsinore, da 20 | 20 editora. A capa, muito apelativa, tem uma ilustração de Lord Mantraste, de quem há uma nota biográfica no final do livro. O livro traz, na primeira página, o poema You are welcome to Elsinore do Mário Cesariny, que pode ser ouvido aqui pela voz de Sónia Tavares, vocalista dos Gift. Viet Thanh Nguyen nasceu no Vietname, tendo, em 1975, fugido com a família para os EUA. Os contos reunidos em Refugiados, bem como os outros dois livros do autor, O Simpatizante (que, entre outros prémios, recebeu o Prémio Pulitzer para Ficção) e O Comprometido, refletem bem as suas origens e experiência de vida. Refugiados inclui 8 contos, sendo os protagonistas, na maioria dos contos, refugiados de origem vietnamita. Enquanto lia o primeiro conto, Mulheres de olhos negros, reparei que agarrava a capa com as mãos completamente contraídas, não pelos f...